T-Shirt Giulia Sollai

giuliasollai © RIGHT RESERVED 2021

"Giulia Sollai Atelier" è un nuovo brand di T-shirt made in Italy progettate e illustrate da Giulia.

Per info/acquisti/collaborazioni con negozi e-o aziende: sollaigiulia@gmail.com

*Grafiche ora disponibili nelle T-shirt in vendita:

pagamento bonifico/paypal, nel prezzo è inclusa la spedizione in Italia

* i numeri accanto alle grafiche sono di riferimento per la scelta del disegno, non fanno parte della decorazione

T-SHIRT

LIMITED

EDITION !!!

ITA

Grazie se stai pensando di acquistare questo capo made in Italy.

Potresti tenerlo per te oppure regalarlo a chi vuoi tu. Questo è un prodotto prezioso perché realizzato con tanto amore dall’artista Giulia Sollai.

Se ti fa piacere, dopo aver acquistato la tua T-shirt, puoi pubblicare sui social la foto del tuo outfit con l’ hashtag #giuliasollaiatelier , le immagini più belle verranno condivise nel web da Giulia Sollai Atelier.

ILLUSTRAZIONI / TECNICA DI STAMPA:

Le maglie sono state progettate e illustrate a Bologna da Giulia Sollai presso il suo studio d’arte e sono state stampate in Sardegna (terra natale dell’artista).

Tutti i componenti dei disegni sono esclusivamente progettati e dipinti a mano con i colori acrilici su carta. Successivamente sono stati assemblati ed elaborati in digitale per poi essere riprodotti su maglia tramite la tecnica di stampa all’avanguardia DTG (Direct to garment) che consente di ottenere fedelmente l’effetto del movimento pittorico quindi le pennellate e le varie sfumature degli acrilici.

È un processo di lavorazione lungo e complesso che richiede molta ricerca per arrivare ad un risultato di stampa ottimale che rimane fedele alla pittura fatta a mano.

Vista l’artigianalità del prodotto, i colori della stampa potrebbero leggermente variare.

100% COTONE BIO INDIANO (155g) / PRODUZIONE ETICA:

Questa maglia è prodotta esclusivamente in 100% cotone biologico indiano e l’intero processo di produzione è controllato e certificato in conformità con l’ultima versione del protocollo del GOTS.

Il Global Organic Textile Standard, sviluppato da organizzazioni internazionali leader nell’agricoltura biologica, garantisce al consumatore che i prodotti tessili biologici siano ottenuti nel rispetto di stringenti criteri ambientali e sociali applicati a tutti i livelli della produzione, dalla raccolta in campo delle fibre naturali alle successive fasi manifatturiere, fino all’etichettatura del prodotto finito.

Per la realizzazione di questa maglia sono stati utilizzati impianti di produzione alimentati da energia verde rinnovabile e da materie prime a basso impatto ed è stata adottata una politica risoluta per quanto riguarda i seguenti criteri minimi di responsabilità sociale:

No utilizzo di manodopera minorile / No utilizzo di lavoro forzato / Sane e sicure condizioni di lavoro / Contratto di lavoro legale / Pagamento di un salario giusto / Diritto di associazione e contrattazione collettiva / Nessuna discriminazione contro gli impiegati / Nessun orario di lavoro eccessivo.

COME SI PRESENTA:

Tutte le maglie sono complete di etichetta tessuta (prodotta a Pescara), cucita nell'interno del collo, con il marchio “Giulia Sollai Atelier” che attesta il made in Italy.

Ogni singola T-Shirt è firmata e impreziosita da una confezione con il logo che all’interno contiene la maglia racchiusa dalla carta velina che la rende ideale anche per diventare un originale regalo.

All’interno di ogni confezione è presente una piccola descrizione del prodotto (in doppia lingua ing/ita)

LAVAGGIO:

I capi si restringono dopo il lavaggio?

I capi sono conformi agli standard di prestazioni generali del settore al dettaglio di abbigliamento. Ritiro e torsione si possono verificare dopo il lavaggio, ma rimarranno entro i limiti accettabili di prestazione e stabilità dimensionale. Per minimizzare restringimento e torsione, si raccomanda che la temperatura di lavaggio non superi i 30 gradi (lavaggio delicati), far asciugare all’aria (evitare l’asciugatrice) e stirare al rovescio per preservare il disegno.

GUIDA ALLE TAGLIE:

Le maglie non sono sagomate e vestono larghe. Prima di effettuare un ordine assicurarsi di aver letto bene le misure.

Vestibilità consigliata: maglia dentro la gonna/pantalone e "risvoltino" nelle maniche.

PREZZO:

€ 85

inclusa la spedizione in UE

info/ vendita privati / vendita negozi

sollaigiulia@gmail.com

Spedizioni in Italia e all'estero

Pagamento tramite contarssegno / paypal

ENG

Thanks for choosing this made in Italy piece.

It’s a precious item cause made by the artist Giulia Sollai with lots of love.

If you like, you can post your outfit on social media with #giulisasollaiatalier hashtag.

The best pics will be shared by Giulia Sollai atelier.

GRAPHICS / PRINT PROCEDURE:

The T-shirts are designed by Giulia Sollai in Bologna at her Art’s studio and they are printed in Sardinia (her Birthplace).

All the illustrations are solely designed and hand-painted with acrylic colors on paper.

After that, they are digital processed by her and then reproduce on the T-shirt through the DTG cutting-edge technique (Direct to garment) that allows to accurately gets the pictorial movement’s effect, the brush strokes and the various shades of the acrylics.

It’s a long ad complex manufacturing process tha requires a lot of research to reach the ideal print result that remains true to the handmade painting.

Being an handcrafted product , the T-shirt colors could vary according to the original painting.

100% BIO INDIAN COTTON (155g) / ETHICAL PRODUCTION:

This T-shirt is created exclusively with 100% biological Indian cotton and the whole manufacturing process is checked and certified in accordance with the latest version of the GOTS protocol.

The GLOBAL ORGANIC TEXTILE STANDARD, developed by leading international organizations in biological agriculture, guarantees the consumer that biological textile products are produced in compliance with strict environmental and social criteria applied to all the production’s levels, from harvesting the natural fibers, to the next manufacturing phase, until the labeling of the final product.

Manufacturing plants powered by renewable green energy and raw materials with low environmental impact are used for the creation of these T-shirt and a strong policy has been adopted for there following minimum social responsibility criteria:

No use of child labor / Safe and healthy working conditions / Legal employment contract / Payment of a fair wage / Freedom of assembly and collective bargaining / No discrimination against employees / No excessive working time.

HOW LOOKS LIKE:

The T-shirt have a woven label of the brand “Giulia Sollai Atelier”, inside the T-shirt’s neck (made IN Pescara) that testifies the Made in Italy.

Every single T-shirt is signed and is enhanced with a carbon box with the logo, complete with tissue paper that makes it ideal as a unique gift. Inside every package there is a short product’s description (dual language ENG/ITA)

WASH:

Do they shrink after washing?

The T-shirt are comformed to overall performance’s standards of clothing retailers.

Any modification of the fabric can occur after washing, but will remain within acceptable limits of performance and dimensional stability.

In order to minimize these modifications it’s recommended a washing temperature not above 30 degrees (gentle washing), air-dry (avoid dryer) and iron on the wrong side.

SIZE GUIDE:

T-shirt are not shaped. Be sure to read carefully the size chart before placing your order.

Recommended fit: T-shirt inside skirt/pants and “turn-up” sleeves

PRICE:

€ 85

Worldwide shipments, payments through PayPal.

The shipping price is included in Europe.

Info/ shop/collab : sollaigiulia@gmail.com

Galleria immagini:

Ad accompagnare le t-shirt, trovate le borse di Gamberini Bag con le applique progettate da Giulia

e alcuni capi di Reclectic Bazar